Spotter Chile SpA, con domicilio en Isidora Goyenechea 3520, oficina 201, Las Condes, Santiago, Chile (en adelante, "Spotter", la "Compañía" o "Nosotros"), es una empresa cuyo giro principal es la prestación de servicios de conserjería virtual, seguridad en tiempo real, videovigilancia, control de accesos y gestión de paquetería para edificios residenciales y comerciales, incluidos los edificios regidos por el régimen de copropiedad inmobiliaria.
Para la prestación de sus servicios, Spotter dispone de diferentes herramientas y dispositivos, tanto digitales y de uso remoto (central de monitoreo y aplicación móvil) como físicos, instalados en edificios y complejos habitacionales (cámaras, intercomunicadores, lectores de acceso y equipos de reconocimiento facial). El uso de estos dispositivos y herramientas requiere el registro de datos y, en algunos casos, de imágenes, audios y datos biométricos.
Spotter valora y respeta la privacidad y el derecho a la protección de los datos personales, y trata los datos conforme a la normativa vigente en la República de Chile, en particular la Ley N.º 19.628 sobre protección de los datos personales, modificada por la Ley N.º 21.719, y las normas e instrucciones que dicte la Agencia de Protección de Datos Personales (la "Agencia"). Esta Política de privacidad describe las políticas y procedimientos de Spotter sobre la recolección, el uso, la comunicación y la protección de su información.
Spotter es responsable del tratamiento de los datos de los Usuarios de la Aplicación. Respecto de las imágenes y los registros generados en cada Edificio, Spotter trata los datos por cuenta del Representante del Edificio, conforme al Contrato.
1Interpretación y definiciones
Interpretación
Las palabras cuya letra inicial está en mayúscula tienen los significados que se indican en las siguientes definiciones. Estas tendrán el mismo significado independientemente de que aparezcan en singular, en plural o como sigla, en los casos en que esta exista.
Definiciones
A los efectos de esta Política de privacidad:
Usuario: toda persona que se ha registrado para obtener la prestación de uno o más de los servicios ofrecidos por Spotter, en particular los residentes, propietarios, arrendatarios y personal autorizado de un Edificio.
Cuenta: cuenta única creada a partir del Registro para que Usted acceda a nuestro Servicio o a partes de nuestro Servicio.
Registro: proceso de alta como Usuario. Supone el ingreso de los datos requeridos para la prestación del Servicio y la aceptación de las Condiciones de Uso respectivas.
Condiciones de Uso: requisitos, limitaciones y alcances de un Servicio, que deben ser aceptados por un Usuario para la prestación de un Servicio de Spotter.
Aplicación: la aplicación móvil "Spotter Portería Virtual": el programa de software proporcionado para realizar diferentes funcionalidades que facilitan el uso habitual de los residentes de un Edificio, tales como control de accesos, registro facial, autorización de visitas, gestión de paquetería y recepción de notificaciones, entre otras.
Edificio: edificio, complejo habitacional o inmueble con el cual Spotter mantiene un Contrato de servicios.
Representante: la persona que ejerce la representación formal de un Edificio frente a Spotter, como el administrador de la copropiedad, el comité de administración designado por la asamblea de copropietarios o, en su caso, el propietario del inmueble.
Contrato: acuerdo de prestación de servicios celebrado entre Spotter y el Representante de un Edificio.
País: la República de Chile.
Dispositivo: cualquier dispositivo que pueda acceder al Servicio, como un computador, un teléfono celular o una tablet.
Punto de control: cualquier mecanismo físico que ejecute una instrucción y genere un registro, como accesos, intercomunicadores, lectores de tarjeta, equipos de reconocimiento facial o lockers inteligentes para paquetería.
Cámara: cualquier dispositivo que permita captar y transmitir imágenes y/o sonidos.
Datos personales: información de cualquier tipo referida a personas físicas determinadas o determinables, conforme al artículo 2 de la Ley N.º 19.628.
Datos biométricos: datos personales obtenidos a partir de un tratamiento técnico específico, relativos a las características físicas de una persona (por ejemplo, el rostro), que permiten o confirman su identificación única. Conforme a la ley, son datos personales sensibles.
Servicio: una o más de las prestaciones ofrecidas por Spotter, tanto las que se rigen únicamente por un Contrato como las que requieren además la aceptación de las Condiciones de Uso por parte de un Usuario.
Encargado de tratamiento: cualquier persona física o jurídica que trata datos por cuenta de la Compañía. Se refiere a empresas o personas contratadas por la Compañía para facilitar el Servicio, prestarlo en nombre de la Compañía, realizar servicios relacionados con él o ayudar a la Compañía a analizar cómo se utiliza.
Protocolo: mecanismo acordado entre Spotter y el Representante para gestionar las solicitudes de información sobre hechos registrados en el Edificio. Forma parte integral del Contrato. En caso de que la solicitud involucre Datos personales, prevalecerá la ley vigente.
Terceros Alcanzados: toda persona que, sin ser Usuario de Spotter, transita en forma regular u ocasional por el interior o el exterior de un Edificio con Contrato y genera o pudiera generar registros relacionados con su persona (por ejemplo, visitas, proveedores, repartidores o personal de servicio).
Usted: indistintamente, un Usuario o un Tercero Alcanzado.
2Recolección y uso de sus datos personales
Tipos de datos recolectados
Datos personales
Al utilizar nuestro Servicio, podemos solicitarle que nos proporcione cierta información de identificación personal que puede utilizarse para contactarlo o identificarlo. Esta información puede incluir, entre otros:
- Dirección de correo electrónico
- Nombre y apellido
- RUN (cédula de identidad) u otro documento
- Número de teléfono
- Fecha de nacimiento
- Número de departamento u oficina, dirección, comuna y región
- Fotografía
Datos de uso
Los datos de uso se recolectan automáticamente cuando se utiliza el Servicio, a través de Puntos de control, Cámaras, intercomunicadores y accesos a la Aplicación, entre otros.
Cuando el Servicio incluye una interfaz de uso a través de Internet, estos datos pueden incluir información como la dirección de protocolo de Internet de su Dispositivo (por ejemplo, la dirección IP), el tipo y la versión del navegador, las páginas de nuestro Servicio que visita, la fecha y la hora de su visita, el tiempo que pasa en esas páginas, identificadores únicos del Dispositivo y otros datos de diagnóstico.
Cuando accede al Servicio mediante un dispositivo móvil, podemos recolectar cierta información automáticamente, que incluye, entre otros, el tipo de dispositivo móvil que utiliza, su identificador único, su dirección IP, su sistema operativo, el tipo de navegador móvil que utiliza y otros datos de diagnóstico.
También podemos recolectar información que su navegador envía cada vez que visita nuestro Servicio o cuando accede al Servicio mediante un dispositivo móvil.
Imágenes, audios y videovigilancia
A través de las Cámaras y los intercomunicadores del Edificio podrán registrarse imágenes y/o audios de Usted, incluso si no fueron solicitados en el Registro. Las Cámaras se instalan con fines de seguridad de las personas y los bienes, y de control de accesos, en las zonas comunes y accesos definidos con el Representante, y su existencia se informa mediante carteles visibles colocados en el Edificio.
Las grabaciones se conservan por un plazo de [X] días, salvo que deban conservarse por más tiempo para atender un incidente, una solicitud tramitada conforme al Protocolo o un requerimiento de una autoridad competente. Una vez vencido ese plazo, se eliminan o se sobrescriben automáticamente.
Datos biométricos (reconocimiento facial)
Si Usted opta por utilizar el acceso mediante reconocimiento facial, Spotter tratará un patrón biométrico de su rostro con la única finalidad de verificar su identidad y habilitar su ingreso al Edificio. El uso de esta funcionalidad es voluntario y requiere su consentimiento expreso, que se otorga al realizar el registro facial en la Aplicación.
Usted puede retirar este consentimiento en cualquier momento, y el patrón biométrico se eliminará. Si no desea utilizar el reconocimiento facial, dispone de medios de acceso alternativos, como la tarjeta de acceso o la apertura desde la central de Spotter, sin que ello afecte la prestación del Servicio. Los datos biométricos no se utilizan para ninguna otra finalidad, no se comparten con terceros con fines comerciales y se protegen con medidas de seguridad reforzadas.
Uso de sus datos personales
La Compañía podrá utilizar los Datos personales para los siguientes fines:
- Para prestar y mantener nuestro Servicio: incluido el seguimiento del uso de nuestro Servicio.
- Para la ejecución de un Contrato: su desarrollo, cumplimiento y ejecución.
- Para comunicarnos con los Usuarios: por correo electrónico, llamadas telefónicas, SMS, WhatsApp u otras formas equivalentes de comunicación electrónica, como las notificaciones push de la Aplicación, sobre actualizaciones o comunicaciones informativas relacionadas con las funcionalidades, productos o servicios contratados, incluidas las actualizaciones de seguridad, cuando sea necesario o razonable para su implementación.
- Para ofrecerle beneficios: ofertas especiales e información general sobre bienes y servicios que pudieran resultarle convenientes por ser ofrecidos en condiciones preferenciales por terceros, gracias a las ventajas que se obtienen al agrupar la demanda del Edificio. Spotter solo enviará estas comunicaciones si Usted lo autoriza, y Usted podrá darse de baja en cualquier momento.
- Para gestionar sus solicitudes: atender y gestionar las solicitudes que nos envíe. Si la solicitud se refiere a la revisión de imágenes o audios en casos no previstos en el Protocolo, Spotter no estará obligada a atender su petición.
- Para la gestión de pagos: en particular, cuando corresponda, el procesamiento de pagos vinculados al Servicio o a los gastos comunes del Edificio.
- Para otros fines: podemos utilizar su información para otros fines compatibles, como el análisis de datos, la identificación de tendencias de uso, la evaluación de la eficacia de nuestras campañas y la mejora de nuestro Servicio, productos, marketing y experiencia de uso. Siempre que sea posible, utilizaremos datos disociados o agregados que no permitan identificarlo.
Podemos comunicar su información personal en las siguientes situaciones:
- Con Encargados de tratamiento: proveedores que nos prestan servicios tecnológicos, de alojamiento de datos, de comunicaciones o de soporte, que tratan los datos por cuenta de Spotter, bajo contrato y con obligación de confidencialidad.
- Con empresas vinculadas: podemos compartir su información con nuestras empresas vinculadas, incluida nuestra sociedad controlante y otras sociedades del mismo grupo económico, en cuyo caso les exigiremos que respeten esta Política de privacidad.
- Con socios comerciales: podemos compartir su información con nuestros socios comerciales para ofrecerle determinados productos, servicios o promociones, únicamente con su consentimiento previo.
- Con otros usuarios: cuando Usted comparte información personal o interactúa en áreas comunes de la Aplicación con otros usuarios, esa información puede ser vista por ellos.
- Con su consentimiento: podemos comunicar su información personal para cualquier otra finalidad con su consentimiento previo, expreso e informado.
3Conservación de sus datos personales
La Compañía conservará sus Datos personales solo durante el tiempo necesario para los fines establecidos en esta Política de privacidad. Conservaremos y utilizaremos sus Datos personales en la medida necesaria para cumplir con nuestras obligaciones legales (por ejemplo, si estamos obligados a conservar sus datos para cumplir con la normativa aplicable), resolver controversias y hacer cumplir nuestros acuerdos y políticas.
La Compañía también conservará los datos de uso para fines de análisis interno. Los datos de uso generalmente se conservan durante un período más breve, excepto cuando se utilizan para reforzar la seguridad o mejorar la funcionalidad de nuestro Servicio, o cuando estamos legalmente obligados a conservarlos por más tiempo. Las grabaciones de video se conservan según el plazo indicado en la sección "Imágenes, audios y videovigilancia", y los datos biométricos se eliminan cuando Usted retira su consentimiento o deja de ser Usuario.
4Transferencia internacional de sus datos personales
Su información, incluidos los Datos personales, se trata en las oficinas operativas de la Compañía y en cualquier otro lugar donde se encuentren las partes involucradas en su tratamiento. Spotter utiliza servidores ubicados en Chile y en Uruguay, así como servicios de nube de Amazon Web Services (AWS) con centros de datos en los Estados Unidos. Esto significa que su información puede transferirse a servidores ubicados fuera de Chile, en países cuya legislación de protección de datos puede ser diferente.
Spotter realizará estas transferencias conforme a la ley: hacia países que cuenten con un nivel adecuado de protección o, en su defecto, mediante cláusulas contractuales u otras garantías que aseguren la protección de los datos, o con su consentimiento expreso. Al aceptar esta Política de privacidad y proporcionarnos su información, Usted consiente expresamente dicha transferencia.
La Compañía tomará todas las medidas razonablemente necesarias para garantizar que sus datos se traten de forma segura y conforme a esta Política de privacidad, y no transferirá sus Datos personales a una organización o país sin los controles adecuados, incluida la seguridad de sus datos y demás información personal.
5Sus derechos
De acuerdo con la Ley N.º 19.628, modificada por la Ley N.º 21.719, Usted tiene derecho a acceder a sus Datos personales y a solicitar su rectificación, supresión, oposición, portabilidad y bloqueo temporal. También puede retirar en cualquier momento el consentimiento otorgado, sin efecto retroactivo.
Puede actualizar, modificar o eliminar parte de su información en cualquier momento desde la sección de configuración de su Cuenta en la Aplicación. También puede ejercer sus derechos comunicándose con nosotros a través de los medios indicados en la sección "Contáctenos", adjuntando una copia de su cédula de identidad. Spotter responderá dentro de los plazos que establezca la ley vigente.
Tenga en cuenta que es posible que debamos conservar cierta información cuando exista una obligación legal o una base legal para hacerlo. Si su solicitud no es atendida en plazo o es denegada, Usted puede presentar un reclamo ante la Agencia de Protección de Datos Personales o recurrir a los tribunales de justicia, según corresponda conforme a la ley vigente.
6Comunicación de sus datos personales
Operaciones societarias
Si la Compañía participa en una fusión, adquisición o venta de activos, sus Datos personales podrán ser transferidos. Le avisaremos antes de que sus Datos personales se transfieran y queden sujetos a una política de privacidad diferente.
Cumplimiento de la ley
En determinadas circunstancias, la Compañía puede estar obligada a comunicar sus Datos personales si así lo exige la ley o en respuesta a solicitudes válidas de autoridades públicas (por ejemplo, un tribunal, el Ministerio Público o las policías).
Otros requisitos legales
La Compañía puede comunicar sus Datos personales si considera de buena fe que es necesario para:
- Cumplir con una obligación legal
- Proteger y defender los derechos o la propiedad de la Compañía
- Prevenir o investigar posibles irregularidades en relación con el Servicio
- Proteger la seguridad personal de los Usuarios del Servicio o del público
- Protegerse frente a responsabilidades legales
A solicitud de terceros
Un Usuario, un Tercero Alcanzado del Edificio o cualquier otro tercero podría requerir un dato personal, o un dato que pudiera serlo, en particular videos, imágenes o audios, con el fin de investigar o acreditar la ocurrencia o no de un hecho. Ante este tipo de solicitudes, Spotter solo podrá entregar Datos personales cuando la solicitud califique según el Protocolo anexo al Contrato y sea realizada exclusivamente por el Representante, o cuando lo ordene una autoridad competente.
7Seguridad de sus datos personales
La seguridad de sus Datos personales es importante para Nosotros. Spotter aplica medidas técnicas y organizativas razonables para protegerlos contra el acceso no autorizado, la pérdida, la alteración o la destrucción, como el control de accesos por perfil a los sistemas y grabaciones, el cifrado de las comunicaciones y deberes de confidencialidad para su personal y sus Encargados de tratamiento. No obstante, recuerde que ningún método de transmisión por Internet o de almacenamiento electrónico es 100 % seguro, por lo que no podemos garantizar una seguridad absoluta.
En caso de que se produzca una vulneración de seguridad que afecte sus Datos personales, Spotter lo comunicará a la Agencia de Protección de Datos Personales y, cuando corresponda, a los titulares afectados, conforme a la ley.
8Enlaces a otros sitios web
Nuestro Servicio puede contener enlaces a otros sitios web que no son operados por nosotros. Si hace clic en un enlace de un tercero, se lo dirigirá al sitio de ese tercero. Le recomendamos revisar la política de privacidad de cada sitio que visite.
No tenemos control ni asumimos responsabilidad alguna por el contenido, las políticas de privacidad o las prácticas de sitios o servicios de terceros.
9Cambios en esta Política de privacidad
Podemos actualizar nuestra Política de privacidad periódicamente. Le avisaremos de cualquier cambio publicando la nueva Política de privacidad en esta página.
Le informaremos por correo electrónico y/o mediante un aviso destacado en nuestro Servicio antes de que el cambio entre en vigencia, y actualizaremos la fecha de "Última actualización" que figura al comienzo de esta Política de privacidad.
Le recomendamos revisar esta Política de privacidad periódicamente para conocer los cambios. Los cambios entran en vigencia cuando se publican en esta página.
10Ley aplicable
Esta Política de privacidad se rige por las leyes de la República de Chile. Cualquier controversia derivada de ella se someterá a los tribunales ordinarios de justicia de la ciudad de Santiago.
11Contáctenos
Si tiene alguna pregunta sobre esta Política de privacidad o desea ejercer sus derechos, puede comunicarse con nosotros:
- Por correo electrónico: info@spotter.cl
- Por correo postal o en persona: Isidora Goyenechea 3520, oficina 201, Las Condes, Santiago, Chile
- Visitando nuestro sitio web: https://www.spotter.cl/